Glossary

ණය app වල වචන පැහැදිලිව.

අවශ්‍ය core terms තුන් භාෂාවලින්. අර්ථය සැක නම් lender page එකේ source/confidence label එකත් බලන්න.

APR / වාර්ෂික සමාන අනුපාතය

annualised rate, true cost

කෙටි කාලීන ගාස්තුවක් වසරකට සමාන කර පෙන්වන අනුපාතය. මෙය නීති උපදෙසක් නොව, ගාස්තුව කියවීමට භාවිතා කරන ගණිතමය සැසඳීමකි.

sale of debt

ණය හෝ එයට අදාළ හිමිකම් වෙනත් පාර්ශ්වයකට පැවරීම. එය ණය එකතු කිරීම සහ දත්ත හුවමාරුව ගැන වැදගත් විය හැක.

licensed list

ශ්‍රී ලංකා මහ බැංකුව ප්‍රසිද්ධ කරන බලපත්‍රලාභී හෝ ලියාපදිංචි මූල්‍ය ආයතන ලැයිස්තු. මෙම අඩවියේ status label එම ලැයිස්තු පරීක්ෂාවෙන් වෙන් කර පෙන්වයි.

collector

ණය ආපසු ගෙවීම් ලබා ගැනීමට lender පත් කරන පිටස්තර පාර්ශ්වයක්. නීතිමය එකතු කිරීම සහ පීඩනය/අපහාසය වෙන් කර බලන්න.

confirmed, reported, alleged

කරුණක් primary source එකකින් තහවුරුද, විශ්වාසදායක වාර්තාවකින් reported ද, නැතිනම් alleged ද යන්න පෙන්වන ලේබලය.

Credit Information Bureau

ශ්‍රී ලංකාවේ ණය තොරතුරු කාර්යාංශය. App lender කෙනෙකුට ඔබව CRIB එකට දමන්න පුළුවන්ද යන්න source සහ නීතිමය තත්ත්වය අනුව පරීක්ෂා කළ යුතුය.

contacts, SMS, location

ණය අයදුම් කිරීමේදී app හෝ terms ඉල්ලන data access. Contacts, SMS, photos, location වැනි අවසර legitimate lending සඳහා සාමාන්‍යයෙන් අත්‍යවශ්‍ය නොවේ.

LFC

CBSL ලැයිස්තුවේ බලපත්‍රලාභී finance company ලෙස පෙනෙන ආයතනයක්. ලැයිස්තුවේ නොමැති බව නීති විරෝධී බව කියන තීන්දුවක් නොවේ.

company response

Company එකක් තම profile පිළිබඳ ප්‍රතිචාරයක් දීමට හැකි slot එක. නිවැරදි බව සහ fair-reviewer posture එකට මෙය වැදගත්ය.

extension fee

Due date එක දිගු කිරීම හෝ නව term එකකට ගාස්තුව නැවත යෙදීම. කෙටි කාලීන ණයවල සැබෑ වියදම ඉතා ඉක්මනින් වැඩි කළ හැක.

loan service fee

Interest ලෙස නොව වෙනම ගාස්තුවක් ලෙස principal එකට එකතු කරන මුදල. '0% interest' කියන විටත් සැබෑ වියදම service fee එකෙන් එන්න පුළුවන්.

terms snapshots

Terms හෝ agreement snapshots එකිනෙක සමඟ සසඳා වෙනස් වූ key terms පෙන්වන කොටස.